La capacità del software di emulare processi e situazioni reali sconfina spesso in un'emulazione delle pratiche che le astrae e contemporaneamente le carica di nuovi significati. The Post-PATRIOT Magnetic Motto Maker È proprio in questa categoria, coniugando un fenomeno sociale (un popolare gioco casalingo simile al famoso 'paroliamo' ) con la lente distorta costituita da una poetica specifica. Oltre a rendere automatiche le ricerche in Google con lo slogan creato, il programma permette di stampare lo stesso slogan su vari materiali, sostenendo pure che la definizione del famigerato 'Patriot Act' sia stata creata con questo gioco. Disponibile per windows e mac, il software enfatizza l'aspetto strategico di composizioni verbali efficaci e del loro potenziale di diffusione virale grazie al ricco significato attribuibile al 'motto'.